TOEIC® 練習問題004： the details or about the details?

2015年3月6日

問題：

We started serious negotiations [ the details | about the details ] of the treaty.

【解答】

We started serious negotiations [ the details | about the details ] of the treaty.
契約書の詳細の条件について、本格的な交渉をはじめました。

【他の例文】

【松岡先生のワンポイント解説】

Negotiateは自動詞の用法が基本です。

The trade union started to negotiate with the employers about their wages.

労組は賃金のことで会社側と交渉を始めた。

設問ではnegotiation（交渉）という名詞が用いられていますね。名詞は目的語をとることはそもそもできないので、aboutは不可欠です。